Язык – живая история народа 18 ноября 2013

15 ноября 2013 года для студентов 4 и 5 курсов русско-башкирского отделения специальности «Филология» преподавателями кафедры филологии и журналистики была проведена встреча под названием «Язык – живая история народа», целью которой было возрождение традиции изучения истории, языка и культуры родного языка в условиях многоязычия на территории северо-западного региона РБ.

На встречу был приглашен Аладдин Горашевич Самедов, предприниматель г. Нефтекамска, который перевел башкирский эпос «Урал-батыр» на азербайджанский язык. Эпос является одним из первых произведений, отражающим богатство языка и философию башкирской нации.

В рамках встречи Аладдин Горашевич рассказал о национальной специфике эпоса, отражении в нем культуры, традиций, обычаев, религии башкирского народа. Проведя параллель между эпосом, Кораном и Авестой (собрание священных текстов зороастрийцев, старейший памятник древнеиранской литературы), он раскрыл исторические и духовные корни творчества башкирского народа. Кроме того, что эпос прозвучал на языке оригинала, Аладдин Горашевич также прочитал отрывки из «Урала-батыра» на азербайджанском языке. 

Вторая половина мероприятия была посвящена истории появления и развития суфизма и суфийской литературы на территории РБ. Аладдин Горашевич рассказал об исторических корнях суфизма. Также им были прочитаны стихи собственного сочинения, которые очень понравились студентам. 

Отрадно, что на сегодняшний день еще не потеряны межкультурные связи с другими народами. Такие мероприятия способствуют не только развитию диалога культур между нациями, но и возрождению традиции изучения истории, культуры своей нации на примере её шедевров литературы.

От имени студентов благодарим организатора встречи Риту Габитовну Алсынбаеву и гостя встречи Аладдина Горашевича Самедова за неравнодушие к будущему своей нации и своего народа. Желаем им успехов в работе и творчестве.

Р. Маннанов, 
гр. Ф-51 б/р

Фотографии